Odemknutí amerického snu: Definitivní průvodce zelenými kartami pro občany Spojeného království

Jste občanem Spojeného království, ale toužíte se přestěhovat do USA? Věci se mohou trochu zkomplikovat. Než si sbalíte kufry a zarezervujete si let, je tu jedna důležitá překážka, kterou musíte překonat: získání zelené karty.

Naštěstí pro vás je tento článek komplexním průvodcem pro získání zelené karty pro občany Spojeného království. Pokračujte ve čtení, abyste zjistili, zda splňujete požadavky na způsobilost, jaký je proces žádosti a jak hladce proplout celým postupem.

Co je to zelená karta?

Řeknu to takhle. Pokud jste a Britský občan, který chce trvale žít a pracovat v USA, zelená karta je vaší licencí k tomu. Držitelé zelené karty jsou považováni za oprávněné osoby s trvalým pobytem (LPR). V roce 2021 740 000 přistěhovalců obdržel zelené karty od americké vlády.

Být LPR vám dává právo pracovat, studovat a cestovat v rámci USA po dobu tří až pěti let, než získáte nárok na americké občanství. Jinými slovy, jediný způsob, jak získat americké občanství, je prostřednictvím zelené karty. 

Jak mohu získat zelenou kartu?

Existuje několik způsobů, jak získat zelenou kartu. Můžete se rozhodnout pro rodinné sponzorství, sponzorství založené na zaměstnání, podnikání, studentský status, status uprchlíka nebo azylu nebo prostřednictvím programu Diversity Visa Lottery.

Diversity Visa Program, neboli loterie o zelené karty, poskytuje víza přistěhovalcům ze zemí s výjimečně nízkou mírou migrace do USA. Nicméně, Americká loterie o zelené karty pro občany Spojeného království je v současné době mimo provoz. 

Pro občany Spojeného království je nejběžnějším způsobem získání zelené karty prostřednictvím sponzorství v zaměstnání, po kterém následuje sponzorství rodiny. 

Způsobilost k zelené kartě

To se liší podle trasy, kterou jedete pro získání zelené karty. 

Rodinné sponzorství

V tomto případě bude navrhovatelem váš rodinný příslušník. Předkladatelem petice bude občan USA nebo současný držitel zelené karty. Kromě toho by váš vztah s navrhovatelem měl být vztahem způsobilým. 

V případě rodinného sponzorství spadáte buď do kategorie nejbližších příbuzných, nebo rodiny. Bezprostřední příbuzní jsou:

• Manžel
• Svobodné dítě do 21 let
• Sirotek adoptovaný do zahraničí
• Sirotci mají být adoptováni v USA
• Rodiče (starší 21 let)

Bezprostřední relativní kategorie je zvláštní kategorií, protože přistěhovalecké vízum je vždy k dispozici těm, kteří jsou způsobilí. Ve srovnání s ostatními kategoriemi je také kratší čekací doba.

Kategorie rodinných preferencí zahrnuje:

• Svobodní synové a dcery a jejich nezletilé děti
• Ženatí synové a dcery, jejich manželé a jejich nezletilé děti
• Sourozenci, jejich manželé a nezletilé děti. 

Rodinné preferenční kategorie mají obecně dlouhou čekací dobu kvůli omezenému počtu víz přidělených této kategorii ročně. 

Sponzorování zaměstnavatelem

V tomto případě musí být vaše práce v konkrétním povolání, které má nárok na zelenou kartu. The USCIS (US Citizenship and Immigration Services) vede seznam způsobilých povolání, ve kterých můžete vyhledat další pomoc.

Kromě toho by vaše vzdělání a pracovní zkušenosti měly také splňovat požadavky, které jsou specifické pro vaše povolání.

Jak získat zelenou kartu z Velké Británie - Postup

Před zahájením procesu žádosti je nezbytné, abyste měli všechny požadované dokumenty. Požadovaná dokumentace se liší případ od případu v závislosti na trase aplikace zelené karty, kterou jste zvolili. 

Obecně byste však měli mít po ruce následující:

• Rodné listy
• Oddací listy
• Rozhodnutí o rozvodu
• Úmrtní listy
• pasy
• Vojenské záznamy
• Soudní a vězeňské spisy
• Policejní certifikáty
• Pracovní smlouva

Ke všem dokumentům, které nejsou v angličtině, musí být přiložena kopie ověřeného překladu.

Krok 1: Získejte petici od svého sponzora

Váš sponzor může být buď rodinný příslušník, nebo váš potenciální zaměstnavatel v USA. Formulář I-130 (petice pro cizince) se používá v případě rodinných sponzorství a formulář I-140 (petice imigranta pro cizince) je pro sponzorství zaměstnavatele.

USCIS musí obdržet příslušné formuláře spolu s požadovanými dokumenty a poplatkem za žádost. Upozorňujeme, že žadatel může podat formulář I-130, i když je mimo USA. 

Krok 2: Přijměte balíček NVC

Vaši petici posoudí USCIS. Pokud bude schválen, všechny vaše dokumenty budou zaslány do Národního vízového centra (NVC). Až bude váš případ převeden do NVC, budete informováni poštou a e-mailem. Kromě toho vám od tohoto okamžiku NVC také poskytne online přístup k případu.

Následně NVC odešle balíček do vaší domovské země. (ve vašem případě Spojené království). Tento balíček obsahuje všechny pokyny a papírování, které musíte vyplnit, abyste mohli pokračovat v procesu žádosti. 

Krok 3: Navštivte ambasádu USA

Váš balíček NVC bude obsahovat pokyny týkající se žádosti o vízum. Podle pokynů navštívíte americkou ambasádu. Všimněte si, že NVC doporučuje, abyste si nechali naskenovat všechny dokumenty a poté je předložili ambasádě. V některých případech jsou vyžadovány i originály. Ujistěte se, že je složka dokumentů připravena podle obdržených pokynů. 

V případě sponzoringu zaměstnavatelem

Na americké ambasádě budete muset zaplatit vízový poplatek a předložit další dokumenty. Ačkoli každý jedinec bude mít jedinečné preference, pokud se stěhujete z Velké Británie do USA, nejžádanějšími pracovními vízy jsou víza EB-1 a EB-2. 

Budete naplánováni na vízový pohovor na americké ambasádě. Jakmile bude vaše vízum schváleno, můžete letět do USA.

Po příletu do USA budete muset vyplnit formulář I-485 a odeslat jej do USCIS. Toto je žádost o registraci trvalého pobytu nebo úpravu stavu. 

V případě rodinného sponzoringu: 

Navrhovatel nyní bude muset vyplnit jiný formulář, formulář I-864 (čestné prohlášení o podpoře). Navrhovatel tím přebírá finanční odpovědnost za imigranta. Zde je důležité poznamenat, že mnoho formulářů I-864 je zpožděno nebo nakonec zamítnuto, protože navrhovatel neposkytne potřebné podrobnosti. 

Vyplnění formuláře DS-260: Nakonec váš navrhovatel požádá o zelenou kartu prostřednictvím formuláře DS-260. Tato aplikace je k dispozici online na webových stránkách ministerstva zahraničí. Po online vyplnění formuláře si vytiskněte potvrzovací stránku a noste ji s sebou na pohovor.

Jakmile zaplatíte všechny poplatky, odešlete veškerou požadovanou dokumentaci a vyplníte formulář DS-260, udělali jste vše, co je na vašem konci požadováno. NVC vás upozorní, že vaše žádost je „dokumentární“? kompletní. Další informace o vašem pohovoru obdržíte na ambasádě. 

Lékařské vyšetření: Před pohovorem budete muset podstoupit lékařskou prohlídku. To bude provádět pouze lékař určený ambasádou. Zpráva bude buď zaslána přímo na ambasádu, nebo vám bude předána v zalepené obálce. Tuto obálku může otevřít pouze konzulární úředník.

Rozhovor: Následně vám bude oznámen termín vašeho pohovoru na americké ambasádě. Může to být rychlý postup za předpokladu, že půjdete dobře připraveni. Pohovoru musí být přítomni všichni rodinní příslušníci, kteří požádali o zelenou kartu. Přítomnost navrhovatele není nutná.

Krok 4: Získejte zelenou kartu

Pokud bude vaše žádost schválena, obdržíte zelenou kartu poštou.

Jaká je doba zpracování víz v USA pro občany Spojeného království?

Celý proces může trvat několik měsíců až rok nebo i déle. Doba zpracování nakonec závisí na nevyřízených aplikacích, typu zelené karty, kterou hledáte, a dalších faktorech. 

Platnost zelené karty

Vaše zelená karta je platná až deset let od data vydání. 

Tipy pro úspěch

Stěhování z Velké Británie do USA za americkým snem se může zdát jako dlouhá a namáhavá cesta. Existuje však několik kroků, které můžete podniknout, abyste zvýšili své šance na úspěch. 

• Spolupracujte se zkušeným imigračním právníkem: Kvalifikovaný právník vás může provést celým procesem, odpovědět na vaše otázky a pomoci vám vyhnout se běžným chybám. 

• Udělejte si pořádek v papírování: ujistěte se, že máte všechny požadované dokumenty. Nezapomeňte, že budete muset předložit také doklady. Některé příklady zahrnují potvrzení o zaměstnání a osvědčení o vzdělání. Buďte o krok napřed a mějte vše v bezpečí a uspořádané v souboru. 

• Na pohovor se předem připravte: měli byste si procvičit odpovědi na otázky týkající se vaší práce, vzdělání a původu. Kromě toho se ujistěte, že jste profesionálně oblečeni, kdykoli budete pozváni na pohovor. 

• Buď trpělivý: proces zelené karty může chvíli trvat, takže buďte připraveni čekat. Kromě toho sledujte stav své aplikace, abyste mohli včas zasáhnout v případě jakýchkoli aktualizací nebo změn vaší aplikace. 

Vyplatí se přestěhovat z Velké Británie do USA?

Důvodů pro tento krok je celá řada. Za prvé, USA jsou ekonomickým centrem. Druh příležitostí, které jsou zde dostupné, nemusí být doma. Je tu levné bydlení a klima na čtyři sezóny. Ke všemu můžete jednoduše komunikovat ve svém jazyce

Nejčastější dotazy:

Může občan Spojeného království získat americkou zelenou kartu?

Ano, občan Spojeného království může získat americkou zelenou kartu. Chcete-li tak učinit, musíte být nejprve sponzorováni občanem USA nebo potenciálním zaměstnavatelem v USA. Kromě toho musíte také získat schválenou petici, než požádáte o zelenou kartu. 

Jak dlouho trvá získání zelené karty pro britské občany?

Pokud se nacházíte mimo USA, trvá zpracování petice přistěhovalců pro britské občany 29,5 až 61 měsíců. V USA se doba zpracování pro úpravu vašeho vízového statusu pohybuje od 7 do 29 měsíců.

Mohou občané Spojeného království pracovat v USA?

Ano, občané Spojeného království mohou v USA dočasně pracovat s nepřistěhovaleckým vízem, jako je vízum E-1 nebo E-2. Pokud hledáte vnitropodnikový transfer, můžete požádat o vízum L-1A nebo L-1B. 

Jaká je britská verze zelené karty?

Infinite Leave to Remain (ILR) je britská verze zelené karty. Status ILR vám umožňuje žít a pracovat ve Spojeném království bez omezení délky vašeho pobytu. 

Take Home Message

Mnoho občanů Spojeného království se snaží přesídlit do USA ve snaze získat více příležitostí. Aby bylo možné žít a pracovat v USA, je získání zelené karty nanejvýš důležité. Jako britský státní příslušník je nejjednodušší způsob, jak získat zelenou kartu, prostřednictvím rodinného nebo zaměstnaneckého sponzorství. 

V obou případech je proces zahájen tím, že váš sponzor podá vaším jménem petici. Budete muset předložit všechny potřebné dokumenty, poplatky a následně vyplněné formuláře. Proces vyvrcholí pohovorem, který proběhne na americké ambasádě.

Po úspěšném pohovoru obdržíte zelenou kartu poštou. Platí deset let od data vydání. Jako držitel zelené karty můžete studovat, pracovat a žít v USA bez jakýchkoli překážek. Po určité době můžete také požádat o americké občanství.